اليك ترجمة الجزء الاول
19 ايار / مايو 2006
وكالة الفضاء الاوروبية للسواتل المجموعة جوا من خلال مناطق من المجال المغنطيسي للارض التي تعجل الالكترونات الى ما يقرب من مائة واحد بسرعة الضوء. الملاحظات الحالية المجموعة الاولى مع العلماء الكشف عن هذه الاحداث واعطاؤهم نظرة على تفاصيل عالميا المعروفة باسم عملية اعادة المغناطيسي.
25 كانون الثاني / يناير 2005 ، اربع مجموعات المركبات الفضاءيه وجدوا أنفسهم في المكان المناسب في الوقت المناسب : منطقة الفضاءيه المعروفة باسم الكتروني نشرها فى المنطقة. وهي الحدود بعد بضعة كيلومترات سميكة على ان يتم ذلك على ارتفاع حوالى 60 000 كيلومترا فوق سطح الارض. ومن علامات الحدود بين المجال المغنطيسي للارض وذلك للشمس. الشمس المجال المغناطيسي يجري على الارض من قبل الرياح من الجسيمات المشحونه كهربائيا ، والمعروفة باسم الرياح الشمسيه.