نوفيد خالد 0 Report post Posted January 25, 2007 ... Share this post Link to post Share on other sites
نوفيد خالد 0 Report post Posted January 25, 2007 ... Share this post Link to post Share on other sites
نوفيد خالد 0 Report post Posted January 25, 2007 ... Share this post Link to post Share on other sites
نوفيد خالد 0 Report post Posted January 25, 2007 البرنامج في المرفقات ... مع تحيات فريق العنقاء : نوفيد خالد و سرويتي خالد STARCALC_Arabic.zip Share this post Link to post Share on other sites
الزعيم 0 Report post Posted January 26, 2007 الأخ نوفيد خالد : من الصعب جدا علي شكركم على تعريب هذا البرنامج الرائع , فقد أسديتم لي خدمة عظيمة فباستطاعتي الآن الإستفادة من البرنامج استفادة كاملة , حيث أنني لاأجيد اللغة الإنجليزية ,,, وأرجو منكم وبإلحاح شديد تعريب برامج قيمة أخرى بنفس الطريقة , وأجركم على الله .. Share this post Link to post Share on other sites
انور ال محمد 0 Report post Posted January 26, 2007 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي العزيز نوفيد خالد مازلت تتحفنا بروائع برامجك الفلكية وهذا آخر انجازاتك كالدرة التي تزين طرف العقد. اطلعت على البرنامج هو برنامج رائع بكل معنى الكلمة حتى ولو كان معرباً. أظن أن تلك خطوة هامة نحو تعريب أو برمجة برنامج محاكاة متكامل. وذلك الهدف هو أحد الأهداف الت تسعى الجمعية للقيام بها. حيث تم مناقشة الموضوع. فتم اختيار برنامج sky chart لترجمته كخطوة أولى قبل محاولة البرمجة الذاتية. لأن معادلات وأكواد ذلك البرنامج مفتوحة كما أنه أكثر تكاملاً من برنامج starcalc. كما يمكن توصيله بالمناظير. نحب أن نعرف رأيك أخي نوفيد في الموضوع وماذا يمكن أن تسهم في مثل ذلك المشروع. والسلام لك ولأخيك الكريم سرويتي. Share this post Link to post Share on other sites
نوفيد خالد 0 Report post Posted January 26, 2007 الأخ الكريم الزعيم لا شكر على واجب و نحن نعلم مدى حاجة المهتمين بعلم الفلك في عالمنا الإسلامي لمثل هذه البرامج ... و بالمناسبة فأنا كذلك لا أتقن الإنجليزية ... لكن بما أن المصطلحات تقنية في علم الفلك و المعلوماتيات فلم نجد صعوبة في تعريب البرنامج الأخ الكريم أنور تشرفنا بشهادتك كان هدفنا من تعريب هذا البرنامج هو تعريب نجوم القبة ... و كما تعلم فهناك مشكلة كبيرة في توحيد المصطلحات في كل العلوم في عالمنا العربي و منها علم الفلك إعتمدنا في التعريب على مراجع عربية أصيلة ككتاب الصوفي و بعض التقاويم و كذا مراجع أجنبية و لم نجد مشكلة كبيرة إذ أغلب النجوم لا تزال تحتفظ بأسمائها العربية بالنسبة لبرنامج sky chart فقد قمنا بتعريبه قبل ذلك لكن لا يمكن تعريب إلا قوائم البرنامج و كذا أسماء الكواكب أما أسماء النجوم فلا يمكن تعريبها لكونها في ملف .dll على ما يبدو و هي ملفات مشفرة و بذلك فالقيمة العلمية لبرنامج STARCALC أكبر و قد رفعنا البرنامج للمنتدى في الموضوع التالي : http://qasweb.org/qasforum/index.php?act=S...st=0#entry17689 Share this post Link to post Share on other sites
نوفيد خالد 0 Report post Posted January 26, 2007 ... Share this post Link to post Share on other sites
انور ال محمد 0 Report post Posted January 26, 2007 الأخ نوفيد السلام عليكم شكراً جزيلاً على ملاحظاتك. من خلال عرض بعض المواقع للبرنامج sky chart كنت أظن أن جميع قوائمه مفتوحة. ولكن بحكم تعاملك عن قرب مع ذلك البرنامج وغيره قد تكون على صواب. على كل حال نحتاج أن نقترب أكثر من الموضوع لأنه من أحد الجمعية على مدى هذا العام 1428هـ. أكرر شكري الجزيل واعتزازي بك في هذا المنتدى. على ما تولونه من جهد في البرمجة والترجمة الفلكية. سوف أطلع على ترجمة البرنامج sky chart التي قمتم بها وربما أضع الملاحظات إذا كانت لدي. ودمتم في رعاية الله. Share this post Link to post Share on other sites
اسدالغابة 0 Report post Posted January 27, 2007 مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووور Share this post Link to post Share on other sites
azizfa 0 Report post Posted March 13, 2007 مشكــــــــــــــــــــــــــــــور Share this post Link to post Share on other sites
komail14 0 Report post Posted March 22, 2007 كل الشكر والتقدير لك أخي العزيز نوفيد وجعله الله في ميزان حسناتكم وفقك الله لكل خير Share this post Link to post Share on other sites
الساهي 0 Report post Posted April 13, 2007 مشكوووووور جدا Share this post Link to post Share on other sites
بدر 0 Report post Posted July 16, 2007 لقد حملت البرنامج شكراً نوفيد Share this post Link to post Share on other sites
traeu3oo 0 Report post Posted July 26, 2007 wooooooooooooow روعة مش عارف اقول ايه مشكور اخى على الموضوع الرائع ده من جديد لاجدد Share this post Link to post Share on other sites
safik 0 Report post Posted September 8, 2007 الف شكر لكن حولت اشغله على الوندز الجديد فيستا وما اشتغل ياليت يكون فيه حل Share this post Link to post Share on other sites
cosmics man 0 Report post Posted September 8, 2007 جزاك الله كل خير اخى الكريم وان شاء الله تفاجأنا بتعريب ستررى نيت قريب Share this post Link to post Share on other sites
باسم83 0 Report post Posted October 20, 2007 السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،، جزاكم الله خير و مشكورين . Share this post Link to post Share on other sites
سديم النسر 0 Report post Posted December 22, 2007 يسلموا عالبرنامج بالتوفيق Share this post Link to post Share on other sites
Turbo 0 Report post Posted December 22, 2007 اشكرك بعنف Share this post Link to post Share on other sites
DRAFTS_ESLAM 0 Report post Posted March 16, 2008 جزاكم الله خير و مشكورين Share this post Link to post Share on other sites
إبن الشاطر 0 Report post Posted August 20, 2008 بارك الله فيك Share this post Link to post Share on other sites
إيفا براون 0 Report post Posted August 24, 2010 أستاذنا نوفيد مليوووووووووووووووووووون شكر لله على وجودك في هذا الكون العظيم حفظك الله من كل شر Share this post Link to post Share on other sites
