Jump to content

Recommended Posts

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عندي بعض الدروس ( من نوتتي الجامعية physics 381 stellar Astrophysics ) للدكتور وليد عزام

باللغة الانجليزية

 

أبي آخذ رايكم في طريقة العرض:

1- اعرضها بالانجليزي مثل النسخة الاصلية

2- اترجمها للغة العربية ثم اعرضها

 

يلاااا اعزائي اختاروا الانسب لكم وفي النهاية بمشي على الغالبية

 

ومسامحة على التقصير

 

مع الف سلامة

 

ملاحظة: الدروس بتكون بين فترة وفترة ( على حسب توفر الوقت المناسب لي)

Share this post


Link to post
Share on other sites

يتكون هذا المقرر من عدة وحدات

 

1- Electromagnetic Radiation & Matter

2- Telescopes & Detectors

3- The Sun

4- Stellar Distances & Magnitudes

5- Binary Stars

6- Hertzsprug Russel Digram

7- Interstellar Medium of star Birth

8-Evaluation of Stars

Share this post


Link to post
Share on other sites

أختي الفاضلة شوق، ما يبي ليها سؤال، بالطبع باللغة العربية والله يعينك على الترجمة.

لو بغيت مواضيع باللغة الانجليزية كان هانت فالكتب ما شاء الله والنت مليان بس الهدف الأساس هو القارئ العربي.

Share this post


Link to post
Share on other sites

أهلاً شوق الروح ...

بالنسبة لي أنا ما يفرق عندي باللغة الإنجليزية أو العربية. بس زي ما قال محمد رضوان نحن نستهدف القارئ العربي حتى تعم الفائدة .

وإذا تبغي أي خدمة بخصوص الترجمة حااااضرين.

 

شكراً لك على هذا المجهود الطيب؛

Share this post


Link to post
Share on other sites

مراااااحب

 

اوكيه بترجم الشرح الى اللغة العربية .. واي مصطلح ما اعرف اترجمه بخليه مثل ما كان ( انجليزي )) :lol:

 

انتظروا الدروس ;)

 

سلااااامات

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×