WAN 0 Report post Posted November 13, 2005 قد لا يكون الموضع فلكي بحت لكنه له صله بالعلم 100% انا فكرت بعد مشاريع تكون موافقه لميولي.. و فجأه لمعت في بالي فكره مشروع , المشكله اني لا اعرف هل من ممكن ان يكون هذا المشروع ناجح ام انه فكره سخيفه خطرت على بالي المشروع الذي لمع في رأسي ..... فرضا لو اصبحت المجله الفلكيه مشهوره في العالم العربي.. ممكن ان اقوم بترجمتها للغه الأنجليزي و انشرها في الدول الغربيه و اذا نجح الأمر اترجمها للفرنسيه و حتى الصينيه لم لا شخصيا اعتقد.. لهذا الأمر ايجابياته لأن الكثير من الأمريكان يتهموننا بالتخلف و أولهم بوش الذي يدعي بأنه مطلع على العالم و اتهمنا بأن ليس لدينا علماء عرب.. ربما اصابته صدمه لشهر كامل عندما عرف ان اول علماء الفلك كانوا عربيين.. اقصد اصابته غيبوبه و ربما ايضا لا يعلمون بوجود علماء عرب تستخدمهم و كاله ناسا بشكل اساسي و لايمكن ان تستغني عنهم انا اريد هنا فقط رأيكم الشخصي .. قد يكون بعضكم خيالي و يأيدني او واقعي و يقول احنا في السعدويه تدري!! Share this post Link to post Share on other sites
زينب 0 Report post Posted November 13, 2005 أخت وان أنا أأيد فكرتك وأشعر بأنها سوف تنجح لو أردنا لها النجاح ولذا أنصحك بأن لا تتراجعي أبدا بس أول نترجمها إلى الإنجليزيه وإذا حققنا النجاح نترجمها إلى لغات ثانيه Share this post Link to post Share on other sites
Mohamad Magdy 0 Report post Posted November 14, 2005 السلام عليكم ورحمة الله فكرة رائعة وأكثر من ممتازة فالتواصل مع الجمعيات الدولية سواء من الخلال الترجمه او اللقاءات سوف تكون نتائجه مبهره فعلاً واتمنى إعداد باب لترجمة البحوث ونشرها هنا باللغة العربية والتواصل والتعاون مع الجهات العلمية الفلكية الدولية وتبادل المجلات وما يصدر من كتب وكتيبات شكراً وان أنك فتحت باب النقاش فى هذا الموضوع لأهميته فعلاً وشكرا Share this post Link to post Share on other sites
WAN 0 Report post Posted November 15, 2005 انا احب عده مجالات و ليس الفلك فحسب المشكله هنا لا اعرف كيف و اين سيكون المشروع و بالتأكيد لن يكون الان او غذا.. ربما سأترك هذا الأمر للمستقبل Share this post Link to post Share on other sites
